- Visiones
- Celebración de la muerte
- Realidades de muerte lenta
El poema «A Morte Devagar» (Una muerte lenta, en castellano) fue escrito por la escritora y periodista brasileña Martha Medeiros (1963 -), publicado en el periódico Zero Hora de la ciudad de Porto Alegre el 1 de Noviembre de 2000.
Unos diez años después de ser publicado, este escrito de Martha Medeiros llegó a las redes sociales en castellano de forma viral. Curiosamente, se difundió titulado «Muere lentamente», pero "versionado" y atribuido al poeta chileno Pablo Neruda (1900-1973).
Cómo es habitual en internet, la emoción fue por delante la razón. A alguien le gustó, se montó su propia versión, gustó a la masa y se replicó como palomitas.
Nadie buscó la fuente original. Tres lustros después, todavía sigue rulando como un escrito del gran poeta Neruda. Pocos lo cuestionan, aunque para nada es el estilo del mencionado poeta.
La muerte ya es un tabú demasiado lamentable como para que falsos prelados sigan difundiendo mentiras sin fundamento, como falsear la autoría de un bello y comprometido escrito. A continuación, la versión original...
Una muerte lenta, de Martha Medeiros
"El que no cambia sus ideas, no cambia su discurso, ni evita sus propias contradicciones, muere lentamente.
Quien se convierte en esclavo del hábito, repitiendo todos los días el mismo recorrido y realizando las mismas compras en el supermercado, muere lentamente. Igual aquellos que no cambian de marca, no se arriesgan a usar un nuevo color, no hablan con gente que no conocen.
Quien hace de la televisión su gurú y su compañera cotidiana, muere lentamente. Mucha gente no puede permitirse comprar un libro o una entrada de cine, pero muchos sí pueden, y sin embargo se sienten alienados por un tubo de imágenes que proporciona información y entretenimiento, pero que no debería, incluso con sólo 14 pulgadas, ocupar tanto espacio en la vida de una persona.
Muere lentamente, aquel que evita las pasiones, que prefiere el blanco y negro, y los puntos sobre las íes al torbellino de emociones indomables; precisamente las emociones que devuelven el brillo a los ojos, las sonrisas y los sollozos, las que hacen tropezar los corazones, los sentimientos.
Quien no da la vuelta la tortilla cuando no está contento en el trabajo, quien no arriesga lo seguro por lo incierto en pos de un sueño, quien no se permite, ni una sola vez en la vida, huir de los consejos sensatos, muere lentamente.
Quien no viaja, quien no lee, quien no escucha música, quien no encuentra el humor en sí mismo, muere lentamente.
El que destruye su autoestima muere lentamente. Podría tratarse de depresión, que es una enfermedad grave y requiere de ayuda profesional. Así pues, aquellos que no se dejan ayudar perecen cada día.
Quien no trabaja ni estudia muere lentamente, y la mayoría de las veces eso no es una opción, sino el destino: así un gobierno inactivo puede matar lentamente a una buena parte de la población.
El que pasa sus días quejándose de la mala suerte o de la lluvia incesante, abandonando un proyecto antes de empezarlo, sin hacer preguntas sobre un tema que no conoce y sin responder cuando le preguntan lo que sabe, muere lentamente.
Mucha gente muere lentamente, y ésta es la muerte más ingrata y traicionera, porque cuando realmente se acerca, ya somos incapaces de atravesar el poco tiempo que queda.
Ojalá que la mañana, tarde mucho en ser nuestro día. Ya que no podemos evitar un final repentino, evitemos al menos la muerte en suaves trazos, recordando siempre que estar vivo exige un esfuerzo mucho mayor que simplemente respirar."
Sobre Martha Medeiros
Martha Medeiros (1963) es una de las escritoras brasileñas más exitosas, lleva más de treinta años escribiendo crónicas semanales publicadas en periódicos de todo el país. Pero también destaca por sus numerosos libros como Feliz por nada (2011), Simples Assim (2015) o Quem diria que viver ia dar nisso (2018), entre muchos otros.
El éxito de las crónicas de Martha radica en su don de encantar e instigar; cuestionar e inspirar. Y es que una buena crónica en realidad es una conversación donde el lector se siente íntimamente cercano con quién escribe.
Algunos de sus textos se volvieron virales como Uma oração para os novos tempos, escrito en 2013. Otros, curiosamente, se difundieron atribuidos a otras escritoras como el aquí documentado, A morte devagar escrito en el 2000.
Una selección de las cien mejores crónicas de su carrera se puede leer en el libro O meu melhor (2019) en el que ella misma reconoce, como escribe en la crónica, A sério, que cierra el libro: “Somos un grano de arena; en unos años ya no seremos recordados, a menos que hayamos sido generosos, agradables y hayamos compartido nuestros conocimientos”.
Martha Medeiros, seguramente será recordada por muchas, muchas generaciones. Desde aquí difundimos su inspiración necesaria y comprometida.

