Portada Crecer a través del duelo (2026) antología de diversas autoras

Crecer a través del duelo

Título original
Growing Through Grief (2025)
Autoría
Linda Ledwidge, Vicki McLeod, Stephanie Schulz, Amanda J Butler, Lisa Ferris, Glynis German, Jenny Ledwidge, Ayelet Baron, Deirdre Maguire, Gail Ledwidge y otras
Editorial
Publicación independiente - Amazon
Fecha de publicación
2026 (Abril)
Idioma
Castellano
Coordinación y corrección
Traducción al castellano de Sylvia Baker de Perkal
Impresión
Encuadernación rústica, tapa blanda, tamaño de 14 cm x 21 cm; 244 páginas
Temática
Público
Sinopsis

Crecer a través del duelo- Palabras desde el corazón que te ayudarán a encontrar el don que te brinda el duelo es un libro de diversos autores a modo de antología que reúne a catorce voces cada una compartiendo su verdad, su dolor y su camino a través del duelo.

Son catorce personas del entorno de Linda Ledwidge,  quién vive en Mallorca, que aceptaron su reto: que cada una narrase de forma profundamente personal y emotiva la vivencia del duelo que padecieron. Es de este modo que la diversidad de experiencias, sin duda, ha enriquecido el libro mucho más de lo que jamás hubiera imaginado.

Para sus autoras, el duelo no es una sola experiencia y este tiene muchas formas: la pérdida de un ser querido, una relación, una versión de nosotros mismos o una vida que conocíamos. Y valoran que en el duelo no trata de perder, sino de procesar, crecer transformarse. 

Aunque el duelo se suele asociar a la pérdida de un ser querido, sin embargo abarca muchísimo más. Este también se presenta en épocas de cambio y transición: al finalizar una relación, cuando se producen cambios en nuestra carrera profesional o de identidad, o simplemente al darnos cuenta de que la vida transcurre por derroteros que jamás hubiéramos pensado.

Cuando la persona en duelo se permite sentirlo de verdad, atravesarlo lo que aparece nos damos cuenta que nunca perdemos lo que amamos, ya que lo llevamos con nosotros. De modo que la persona doliente se vuelve más fuerte, más profunda y más conectada — entrando en una nueva identidad moldeada por el amor, la resiliencia y el significado.

Atravesar el duelo

Crecer a través del duelo no va de ‘superar’ el duelo, sino que las reflexiones de las autoras incitan a atravesarlo, a asumir el cambio, de comprender sus lecciones y de descubrir el regalo que la experiencia del duelo nos ofrece. El duelo no se centra únicamente en lo que se ha perdido, sino más bien en quiénes nos estamos convirtiendo. El libro en si mismo es una propuesta de viaje íntimo y en constante cambio, sin un destino ni un plazo fijos. Pese a la incertidumbre que traen consigo las etapas del duelo, estas etapas también brindan la oportunidad de experimentar una profunda transformación.

En este sentido, el libro es una invitación para quiénes estén lidiando con una pérdida, una transición o un cambio personal y a la vez será una compañía para en el camino, reflexiones que brindan consuelo, pero a la vez orientan y contribuyen a que el duelo sirva para crecer.   

Las autoras aseguran que tras una experiencia de duelo "tal vez nunca vuelvas a ser la persona de antes, pero con el tiempo comprobarás que este cambio no sólo es un final, sino que es una invitación a avanzar hacia un nuevo capítulo de tu vida con sabiduría, resiliencia y esperanza".

Un proyecto personal enriquecido

Este Libro nace de un año devastador para su promotora, Linda Ledwidge, quién en 2014 se separa de su marido tras 24 años de matrimonio, su padre fallece y poco después su hermana pequeña también.  Al acercarse el décimo aniversario, en 2024, sintió la necesidad de crear algo significativo en su memoria. Sin embargo, justo cuando el proyecto del libro empezaba a tomar forma, falleció su madre en 2024. Esa pérdida le hizo comprender el duelo con una profundidad completamente nueva y reafirmó la necesidad de este libro. El resultado es un libro coral con otras personas de su entorno recopilando sus vivencias de duelo.

El libro en castellano es una traducción creada con amor por Sylvia Baker de Perkal, con la intención de llegar a más corazones, compartir este mensaje con un público más amplio y asegurar que nadie tenga que transitar el duelo en soledad. Está dedicada a su hermano, David Grant Baker, un hermoso recordatorio de que el amor continúa a través de todo lo que creamos y compartimos.

No es un libro que llegue fácil a las librerías, puedes adquirir una copia impresa del libro por un precio muy razonable en este link. 

Compartir :