Portada Memorial Drive. Testimonio de una hija

Memorial Drive. Testimonio de una hija

Título original
Memorial Drive. A Daughter’s Memoir (2020)
Autoría
Natasha Trethewey
Editorial
Colección: El Pasaje de los Panoramas. Errate Naturae Editores
Fecha de publicación
2022
Idioma
Castellano
Coordinación y corrección
Traducción de Mariano Peyrou
Impresión
Rústica. Formato: 14 x 21,5; número de páginas: 232
Público
Sinopsis

Memorial Drive. Testimonio de una hija es la vivencia de la escritora norteamericana, Natasha Trethewey ,quién a los diecinueve años sintió que su mundo se desmoronaba cuando su padrastro mató a su madre de dos balazos.

Este libro es su primera obra en prosa y se adentra en la insondable experiencia de la pérdida y rememora el brutal acontecimiento que moldeó de forma duradera a la gran autora en la que se convirtió más tarde.

A través de la narración del maltrato sufrido por ambas, trata de comprender el trágico destino de su madre, Gwendolyn Ann Turnbough.

Página tras página, nos hace viajar también al lugar en el que vivió durante su infancia, en el sur de Estados Unidos, profundamente marcado por la segregación racial.

Trethewey  es una «niña producto del mestizaje» (su madre era negra, su padre, blanco, y se casaron cuando su unión era todavía ilegal). La autora profundiza también en los orígenes de su constante sensación de existir en los márgenes de la sociedad y en la que no podía encajar en ninguna parte.

La muerte como impulsora de la luz

La de la pérdida y la ausencia repentinas son experiencias compartidas por muchos seres humanos. Memorial Drive es también una lúcida mirada a la interminable reacción en cadena generada tanto por la violencia racial como por el maltrato sistémico.

Gracias a su inolvidable prosa, estas memorias viscerales, luminosas e imprescindibles permanecen en nuestro interior mucho después de que pasemos la última página. 

Trethewey nos ofrece una obra bellísima y de una gran fuerza poética, un relato que se adentra en los abismos de la historia personal y de la Historia de un país para desvelar un dolor que se extiende hasta el presente.

Memorial Drive es un libro cautivador, hermoso, valiente y devastador. El libro más allá de la experiencia del duelo ante el asesinato repentino de su madre por su padre. Es también una reflexión sobre la necesidad de encontrar un lugar en el mundo cuando nuestros orígenes no encajan en la sociedad que debería acogernos. 
 

Índice del libro

I
Prólogo
1. Otro país
2. Última estación
3. El Destino
4. Trayectoria Circular
5. Perdón
6. Tú lo sabes
7. Querido Diario
8. Hacer cuentas

II
9. La Clarividencia
10. Una Prueba
Últimas palabras
11. Aleluya
12. Revelación
13. Pruebas
Una cinta con conversaciones grabadas el 3 y el 4 de junio de 1985
14. Lo que dicen los documentos
15. 5 de junio de 1985
16. Fuera lastre
17. Proximidad
18. Antes de que el conocimiento recuerde
Agradecimientos

Compartir :