Cartel Los tres entierros de Melquiades

Los tres entierros de Melquiades Estrada

Títol original
The Three Burials of Melquiades Estrada
País
Estados Unidos
Data d'edició
2005
Durada
121 min
Gènere
Drama postwestern,
Direcció
Tommy Lee Jones
Repartiment

Tommy Lee Jones, Barry Pepper, Julio César Cedillo, Dwight Yoakam, January Jones, Melissa Leo, Vanessa Bauche, Cecilia Suárez, Levon Holm, Ignacio Guadalupe

Fotografía
Chris Menges
Música
Marco Beltrami
Muntatge
Roberto Silvi con guion de Guillermo Arriaga
Producció
EuropaCorp, The Javelina Film Company, Sony Pictures Classics
Distribució
Alta Films
Estrena a Espanya
2006 (Febrero)
Temàtica
Públic
Sinopsi

Los tres entierros de Melquiades narra el trasiego del cuerpo de Melquiades Estrada quién aparece en pleno desierto, donde ha sido enterrado precipitadamente después de su asesinato.

El primer entierro es el encubrimiento de un homicidio involuntario en un paraje remoto. El segundo entierro es el registro burocrático de un deceso. Su tumba administrativa es poco más que un pedazo de tierra donde yacer con la inscripción ‘Melquiades-Mexican’.

Pete Perkins, capataz de la región y buen amigo de Melquiades, con el que trabaja de vaquero, cuando se entera de como ha sido asesinado y de la negativa de la policía local a intervenir se toma una peculiar justicia por su mano.  Obligará al homicida a que lleve el cadáver de su amigo a su tierra natal en México. De esta manera, Pete ofrecerá a Melquiades su viaje más hermoso, el que lo llevará a su tercer entierro y cumplir con la promesa hecha por su amigo Pete Perkins de llevarlo con su familia si muriera en Texas.

La película adopta el formato de postwestern o drama rural con el tema de la inmigración de fondo con un profundo mensaje ético, aunque sin grandes discursos. Asistimos a una historia que es el testimonio de la muerte, la amistad, la culpa, el arrepentimiento, la soledad y la realidad de muchos inmigrantes mexicanos cuando entran ilegalmente en Estados Unidos.

Una lección moral: cumplir con la última voluntad sin excusas

La historia está contada con precisión, pero compuesta a piezas como si de un puzle se tratara.  La narración se centra en la muerte de Melquiades que se cuenta a tres bandas para conocer como sucedido. De fondo está la pasividad de una policía corrupta y la incomprensión sobre el tema inmigratorio el cual dará paso a una lección moral no exenta contradicciones.

Los tres entierros de Melquiades Estrada narra el cumplimiento de la promesa de la última voluntad de una amistad hasta sus últimas consecuencias. En este caso con el compromiso de ser responsable de una promesa más allá de la ley.  Un encuentro entre dos mundos, dos culturas, pero con el sentido de la justicia y el valor de la vida de fondo.

La película también es un homenaje a las miles de personas que inician su camino de emigración hacia nuevas oportunidades y, en cuyo camino la muerte les abraza sin piedad. Entonces la muerte es el recuerdo que queda en los seres queridos, y para muchos inmigrantes puede ser también una caída en el olvido y un duelo complejo para los familiares que viven lejanos sin datos suficientes sobre la muerte y el entierro. La vida de Melquiades Estrada, lejos de la tierra que lo vio nacer, se presenta como más concluyente y definitiva que su propia muerte.

Detrás de todo también hay una historia de amistad entre Melquiades y Peter, de redención y de la insistencia por conservar el significado de toda vida humana, sea cual sea el contexto geográfico y sociopolítico, como el que se da en tierras fronterizas y que en el caso de esta película se centra en la frontera entre México y Estados Unidos donde el valor de la vida pierde a menudo su sentido.

La película nos adentra en una historia de comportamiento brutal, pero también de miseria moral y de desprecio humanitario en una sociedad  machista y antiinmigratoria, aderezada magistralmente con píldoras de humor negro y de crítica a un sistema social más que cuestionable ante el drama de la vida de muchas inmigrantes.

En los Los tres entierros de Melquiades Estrada asistimos a un paseo por la vida en el filo de las fronteras físicas y morales en un espacio que, como dijo el poeta y filósofo sirio de expresión griega Meleagro de Gádara (140 ó 120 a. C. - 60 a. C.): "¿Qué te asombra, extranjero, si el mundo es la patria en que todos vivimos, paridos por el Caos?

Curiosidades sobre tanatopraxia

El telón de fondo de la película es que a  Melquiades lo entierran tres veces y le hacen viajar de Texas a México a caballo. En cada desentierro y sobretodo durante el viaje el cuerpo del mexicano se está descomponiendo. En un momento vemos que le tira sal para retardar la putrefacción.  Curiosamente, la película no sigue para nada la temporalización de los procesos cadavéricos reales más que mostrando algún detalle como que el rostro es oscuro, o que pierde el pelo y dejando entrever el olor pestilente que desprende.

En otro momento, cuando ya la putrefacción está bien avanzada y el cadáver está en plena fase enfitomatosa, donde este se hincha por acción de los gases (aunque esto no se muestra), Pete se le ocurre ponerle anticongelante entrando por la traquea para que inunde el estómago y lo enjuaga todo él. Asumiendo que el anticongelante sea estandard, o sea, etilenglicol este es un químico crioprotector y en procesos de tanatopraxia intravenosa se utiliza como uno de los componentes. Sin embargo, rociando o "inundando" parcialmente por vía digestiva su efectividad sería mínima, pero algo ayudaría. Y ahí, queda claro que, bien empapado de anticongelante y envolviendo el cadáver de Melquiades con varias mantas su transporte sería menos pestilente.

Curiosidades de la producción

Antes del rodaje, el director dio a cada integrante del reparto un ejemplar del libro El extranjero, de Albert Camus (1913-1960). La intención del director era que ellos comprendiesen la sensación de alienación que quería transmitir en la película.

El guionista, Guillermo Arriaga (que escribió la obra maestra Amores perros) se repite a sí mismo en su empeño de desordenar la película, como hizo en  '21 gramos' para que sea el espectador quién reconstruya la historia.

Trailer original en inglés.

Compartir :