Beyond beyond
Voces originales: Edvin Ryding, Tuva Novotny, Gustaf Hammarsten, Lennart Jähkel, Sissela Kyle, Leif Andree, Pelle Falk Krusbæk, Sos Egelind
Beyond Beyond es una hermosa alegoría sobre la vida más allá de la muerte, una fábula sobre la vida, la muerte y el más allá, a modo de cuento infantil.
Se trata de una película de animación generada por ordenador en 3D, pero no es una película para que la vean los más pequeños sin presencia de un adulto. El título original en danés se puede traducir como el Viaje al reino del Rey Pluma.
El cuento es sencillo: Érase una vez un conejito feliz llamado Johan, que vivía cerca del mar con sus padres; es una familia con mucho amor. Pero un día su madre enferma y poco a poco se fue haciendo más y más frágil hasta que al final el Rey Pluma viene y se la lleva a su reino. Desde entonces Johan desea visitar el país del Rey Pluma para volver a ver a su madre, pero su padre insiste en que deben estar alejados del Rey Pluma,. Pero un buen día surge la oportunidad y el pequeño Johan emprende la aventura…
Es cierto que Johan quiere volver a ver a su madre que no entiende por qué se la han llevado. La película intenta explicar para la comprensión de un niño lo que supone la muerte y profundizar en la aceptación de la misma, de una manera que se puede calificar de amigable e ingenua.
Los personajes de la historia, el Rey Pluma (administrador del país de los muertos) y de Mura (encargada de las almas) no son la imagen más simpática para los niños.
Aventura para comprender el reino de la muerte
La aventura de Johan, cuando visita el reino del Rey Pluma, le permite ir conociendo la "existencia" en aquel entorno sombrío. Poco a poco va comprendiendo que un ser querido que muere, no muere de verdad, y que su existencia perdura y es capaz de escuchar nuestros mensajes desde el corazón.
Es un cuento algo sesudo y los personajes de la historia en sí mismo, ya son desconcertantes, una rapaz, una rana, una familia de conejos y otros seres extraños.
El pretexto de la historia es mostrar cómo un niño lidia con la pérdida de un ser querido, pero la aventura de Johan se convierte principalmente en una estancia prolongada en un mundo donde las piezas juegan un papel más importante que la comprensión que puede obtener el pequeño Johan.
Puede ser un film interesante para dialogar con las niñas/os si han perdido un familiar cercano. Sin embargo, con toda probabilidad precisa de un acompañamiento por parte del adulto, para que le ayude a interpretar adecuadamente la metáfora que es toda la película.
Beyond Beyond lleva la calificación de "Apto para toda la familia" y hay que considerarla como una pequeña historia compleja sobre la pérdida de un ser querido y cómo esa pérdida afecta a los demás. No es fácil interpretar cada una de las situaciones y protagonistas del cuento.